Obchodní podmínky

Toto je překlad slovenského znění obchodních podmínek. V případě rozporu má přednost slovenské znění.

1. Obecná ustanovení

Tyto obchodní podmínky upravují vztah mezi společností Rafano s.r.o., která provozuje obchodní značku LUCERO (dále jen „dodavatel“), a objednatelem služeb v oblasti tvorby webových stránek, webových aplikací a souvisejících digitálních služeb.

2. Předmět plnění

Předmětem plnění je návrh, vývoj a dodání digitálního produktu (webová stránka, webová aplikace, AI integrace nebo jiné služby) podle specifikace dohodnuté s objednatelem.

3. Objednávka a cenová nabídka

Spolupráce začíná nezávaznou konzultací. Na základě požadavků objednatele připraví dodavatel cenovou nabídku, která platí 14 dní od jejího doručení. Přijetím nabídky vzniká smluvní vztah.

4. Cena a platební podmínky

• Cena projektu je stanovena individuálně v cenové nabídce.
• U větších projektů se standardně hradí záloha 50 % při zahájení prací a 50 % po dodání.
• Splatnost faktur je 14 dní od jejich vystavení.

5. Dodání a předání díla

Termín dodání se stanovuje individuálně podle rozsahu projektu. Dodavatel informuje objednatele o stavu projektu průběžně. Dílo se považuje za předané jeho zpřístupněním na produkční doméně nebo písemným předávacím protokolem.

6. Záruka a podpora

Dodavatel poskytuje na provedené práce záruku 6 měsíců v rozsahu opravy prokazatelných vad díla. Záruka se nevztahuje na následné úpravy iniciované ze strany objednatele ani na poruchy způsobené třetí stranou.

7. Autorská práva

Objednatel získává licenci k užití díla pro vlastní podnikatelské účely okamžikem úplné úhrady ceny. Dodavatel si vyhrazuje právo prezentovat dílo ve svém portfoliu a marketingových materiálech.

8. Odstoupení od smlouvy

Kterákoli ze stran může od smlouvy odstoupit z důvodu podstatného porušení smluvních povinností druhé strany. Již provedené práce a náklady budou vyúčtovány.

9. Závěrečná ustanovení

Vztahy neupravené těmito podmínkami se řídí slovenským Obchodním zákoníkem a ostatními právními předpisy Slovenské republiky. Tyto podmínky jsou platné ode dne uvedeného výše.